Traductions de „modulated“ dans le dictionnaire anglais » polonais

modulate [ˈmɒdjəleɪt, Am ˈmɑ:ʤ-] VERBE trans MUS, RADIO

modulate

modulować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These responses are heavily modulated by dopaminergic projections from the limbic system.

en.wikipedia.org

Composers who place key changes in tunes typically have them modulate upwards.

en.wikipedia.org

At one point the narrator's voice modulates into that of an adult.

en.wikipedia.org

The wobbler signal is a single frequency which is modulated by a low and slowly varying tone.

en.wikipedia.org

If the exposition starts in a minor key, it typically modulates to the relative major key, or less commonly, the minor dominant.

en.wikipedia.org

Generally the narrower the gate modulated carrier channel the better the frequency handling abilities, overall.

en.wikipedia.org

Consequently, all modern monolithic tunable lasers, widely tunable lasers, externally modulated lasers and transmitters, integrated receivers, etc. are examples of photonic integrated circuits.

en.wikipedia.org

Therefore, calcium coordination induces conformational changes which, in turn, might modulate enzymatic activity.

en.wikipedia.org

When compared with the other parts, the middle section, "pi lento", is completely different -- the piece modulates between minor to major and increases tempo.

en.wikipedia.org

The position of the peaks and troughs is typically modulated so that they vary over time, creating a sweeping effect.

en.wikipedia.org