anglais » polonais

Traductions de „opacity“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

opacity [əʊˈpæsəti, Am oʊˈpæsət̬i] SUBST sans pl

1. opacity (being opaque):

opacity

nieprzezroczystość f

2. opacity fig of argument:

opacity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Work can be done on separate layers, which can be grouped and have opacity masks. en.wikipedia.org

The first signs are usually noticed in the first decade of life, and progress afterwards, with opacities developing in the cornea and attacks of pain. en.wikipedia.org

The necrotic bone itself does not show increased radiographic opacity, as dead bone can not undergo bone resorption which is carried out by living osteoclasts. en.wikipedia.org

Usually, the need for this alteration stems from corneal opacities. en.wikipedia.org

A small linear attenuation coefficient indicates that the material in question is relatively transparent, while a larger value indicates greater degrees of opacity. en.wikipedia.org

Good colour opacity onto dark garments and clear graphic detail with, as the name suggests, a more plasticized texture. en.wikipedia.org

The death of bone does not alter its radiographic opacity nor its mineral density. en.wikipedia.org

In many psychological studies, the things people (subjects) say are treated as windows (with varying degrees of opacity) into their minds. en.wikipedia.org

One has to look beyond this opacity to whatever piques one's imagination, however quirky that may be to others. en.wikipedia.org

Generally speaking, the more different the refractive index between the particles and the glaze matrix, the larger the opacity. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "opacity" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina