Traductions de „nieprzezroczystość“ dans le dictionnaire anglais » polonais

opacity

nieprzezroczystość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wypełniacze poprawiają właściwości papieru (gładkość, samozerwalność, nieprzezroczystość, białość, odcień).

pl.wikipedia.org

Wartość zerowa tego kanału oznacza pełną przezroczystość, zaś maksymalna – całkowitą nieprzezroczystość (czyli barwę jak bez kanału alfa).

pl.wikipedia.org

W jubilerstwie ograniczone zastosowanie ze względu na ciemne barwy i nieprzezroczystość.

pl.wikipedia.org

Podstawowe parametry papieru to: gramatura, samozerwalność, białość, gładkość, nieprzezroczystość, odcień, wilgotność, grubość (parametr szczególnie istotny w przypadku papieru książkowego).

pl.wikipedia.org