Traductions de „shipshape“ dans le dictionnaire anglais » polonais

shipshape [ˈʃɪpʃeɪp] ADJ fam

shipshape

we wzorowym porządku

to get sth shipshape

posprzątać coś

Expressions couramment utilisées avec shipshape

to get sth shipshape

posprzątać coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a crowd gathered, he began to recount a tale so stunning that cynics might not consider it entirely shipshape.

news.nationalpost.com

Service is about as shipshape as it's possible to find in these mostly uncaring times.

www.portsmouth.co.uk

He got things shipshape just in time for an economic tsunami.

www.ibj.com

The imaginative architectural design details and skillful space planning of the new design maximize the compact space for shipshape appeal.

www.digitaljournal.com

The flawless execution of the single scenes impresses and yet the novel remains too snug and shipshape for the waters of history.

en.wikipedia.org

Great for getting you shipshape after a skinful.

www.telegraph.co.uk

Can you help this captain make their cargo shipshape?

www.siliconrepublic.com

Should the baby not conform to these healthy perimeters, the same books prescribed any number of enemas, draughts, and oils to make things more shipshape.

www.theatlantic.com

Far from it: things were shipshape.

www.telegraph.co.uk

Our little campsite was soon shipshape.

www.nzherald.co.nz