Traductions de „withstand“ dans le dictionnaire anglais » polonais

withstand <withstood, withstood> [wɪðˈstænd, wɪθ-] VERBE trans

withstand

wytrzymywać [perf wytrzymać]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many women and children could not withstand the three-week journey over the mountains, and their bodies were left by the side of the road.

en.wikipedia.org

The buckling capacity is the capacity of the element to withstand the propensity to buckle.

en.wikipedia.org

The covered flashpan also provided some ability to withstand bad weather.

en.wikipedia.org

The remaining 80% is covered with vegetation that can not withstand the conditions on the embryo dunes.

en.wikipedia.org

Without seams, a part can withstand higher internal or external pressure exerted on it.

en.wikipedia.org

However, because the platform was originally built for oil, the firewalls were designed to resist fire rather than withstand explosions.

en.wikipedia.org

There are also concerns that quakes may damage underground gas, oil, and water lines and wells that were not designed to withstand earthquakes.

en.wikipedia.org

To withstand strong forces during a dive, heavy plating was fitted, along with brackets riveted to the frame and longeron, to the fuselage.

en.wikipedia.org

It remains edible for livestock later in the season than other wheatgrasses, and it withstands grazing pressure.

en.wikipedia.org

These fibers give elastic cartilage great flexibility so that it is able to withstand repeated bending.

en.wikipedia.org