Traductions de „bumpkin“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

jeca

country bumpkin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The plots, language and content of the stories help the reader to look beneath the veneer and to understand the farmers as scheming, greedy, superstitious, provincial country bumpkins.

en.wikipedia.org

It makes our city planners look like a bunch of clueless slack-jawed bumpkins.

www.thetelegram.com

In exasperation, the sergeant places the country bumpkin on full-time latrine duty.

en.wikipedia.org

Goldsmith's play reintroduces the country bumpkin character who outwits the sophisticated would-be rakes who are engaged in a plot to marry well.

en.wikipedia.org

In fact, those who have no preferences, those who are accepting of whatever is placed before them, are often seen as simpletons or bumpkins.

www.huffingtonpost.com

Does she really need to revive the accusation of bunyip aristocracy, the confected tryhard respectability of the bumpkin desperado?

www.theage.com.au

Depicted as a country bumpkin that loves to eat, he is kind and gentle and has no alternate sinister (petwo) form.

en.wikipedia.org

Attractions include hiccupping country bumpkins, a sense of permanent grey autumn and the vengeful ghost of a woman prosecuted for witchcraft in the 18th century.

www.listener.co.nz

They say these workers are ignorant villagers, country bumpkins.

www.thestar.com

I often wondered what any bystander on shore thought, seeing this country bumpkin tip his cap toward a tired old fishing shack.

www.masslive.com