Traductions de „flirtatiousness“ dans le dictionnaire anglais » portugais

consciousness SUBST sans pl

1. consciousness (mental state):

consciousness

consciência f

2. consciousness (awareness):

consciousness

ciência f

political/social consciousness

consciência política/social

rapaciousness SUBST

Entrée d'utilisateur

rapaciousness (greed)

rapacidade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Her beauty and flirtatiousness made her a common target for male characters, although she usually proved capricious and elusive.

en.wikipedia.org

The age gap would make such flirtatiousness inappropriate.

www.telegraph.co.uk

Men adored her: she knew how to please them with her quick wit and lively flirtatiousness.

www.dailymail.co.uk

There's a flirtatiousness in these images that is laced with desperation.

www.stuff.co.nz

You take note of how they react to things on the spot -- their sense of humor, seriousness, flirtatiousness, sincerity, and any other characteristics that help maintain a harmonious relationship.

www.hrmonline.co.nz

She doesn't mind his flirtatiousness.

www.nybooks.com

When a woman smiles, men tend to see it as flirtatiousness, even when it has nothing to do with flirtatiousness.

www.wired.com

But even her flirtatiousness was purposeful.

www.telegraph.co.uk

Bourbon was known for his flirtatiousness.

en.wikipedia.org

Flirtatiousness is fundamental to a woman's nature, but not all put it into practice because some are restrained by fear or by good sense.

en.wikipedia.org