Traductions de „indicated“ dans le dictionnaire anglais » portugais

indicate [ˈɪndɪkeɪt] VERBE trans

indicate

indicar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This daily rate is used in the field to correct the time indicated by the instrument to get an accurate time reading.

en.wikipedia.org

That's 400,000 fewer than indicated by the census survey.

www.politifact.com

Express service was indicated with red signs and provided extremely limited bus service to the far reaches of the city during peak hours only.

en.wikipedia.org

He indicated that there were three bodies there while he pointed to a pool of blood by a children's shoe shop.

en.wikipedia.org

However, his military entrance examination indicated that he had an aptitude for biology, and he was sent to study both biology and entomology.

en.wikipedia.org

Often a notation is used in which the covariant derivative is given with a semicolon, while a normal partial derivative is indicated by a comma.

en.wikipedia.org

The same survey also indicated that right-hand drive cars are 16 to 49 per cent cheaper than their left-hand drive equivalents.

en.wikipedia.org

In the second sentence, all this information is redundant, since quantity is already indicated by the numeral two.

en.wikipedia.org

A widely cited 2011 study indicated the previously reported prevalence was exaggerated.

en.wikipedia.org

Initially, the system maintained a good radar signature, although satellite imagery soon indicated that convection became limited in intensity and coverage.

en.wikipedia.org