Traductions de „smeared“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . smear [smɪr, GB smɪəʳ] VERBE trans

1. smear (spread):

smear

besuntar

2. smear (attack):

smear

difamar

II . smear [smɪr, GB smɪəʳ] SUBST

1. smear (blotch):

smear

mancha f

2. smear (accusation):

smear

difamação f

3. smear MÉD:

smear

esfregaço m

smear campaign SUBST

smear campaign

campanha f de difamação

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He wears a feathered hat decorated with flowers and rags, and his face is smeared with soot and red ochre.

en.wikipedia.org

With a Pap smear, cells collected using a spatula are smeared onto a slide for examination under a microscope.

en.wikipedia.org

Glacial till is smeared across much of the area.

en.wikipedia.org

Trying to give your partner a smooch through video chat and leaving lipstick smeared on your webcam is less than attractive.

www.cnn.com

Even so, the floors in many homes are smeared with dirt, the walls scuffed or scribbled upon.

www.winnipegfreepress.com

After the two days the scientists took a snapshot of the smears and found that the aromatic yeast had smeared across four times as much area as the scentless yeast.

www.popularmechanics.com

The face is smeared with a red paste.

en.wikipedia.org

His appearance was squalid, with holy ashes smeared on him, and the long unkempt hair flowing in the air.

en.wikipedia.org

Sticky resin produced from a leg gland is smeared on hairs to aid in prey capture.

en.wikipedia.org

Suction is released, and then the tissue fragments are expelled onto a slide, gently smeared, and immediately fixed in 95% ethyl alcohol.

en.wikipedia.org