Traductions de „amateurish“ dans le dictionnaire anglais » russe

amateurish [ˈæmətərɪʃ, Am ˌæməˈtɜ:rɪʃ] ADJ péj

amateurish

дилета́нтский

amateurish

люби́тельский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Film was panned across the spectrum of reviewers for its tacky visuals and its actors hammy performance which didn't help the already amateurish screenplay.

en.wikipedia.org

The style of both the program and its official website is deliberately amateurish.

en.wikipedia.org

Now imagine my horror, which includes self-distrust, at seeing no more in this film than the well-intentioned, muddled, amateurish thing one expects from high-brows.

en.wikipedia.org

Both poorly drawn and badly printed, they were amateurish and puerile compared to the work of a decade before.

en.wikipedia.org

The film received poor reviews from almost all reviewers for its mediocre script, amateurish screenplay, acting and non-existing entertainment factor.

en.wikipedia.org

It's sloppy and amateurish, but that's what makes it so great.

en.wikipedia.org

It is amateurish to the core, predictable and its making lacks any kind of imagination.

en.wikipedia.org

In the past, smuggling rings tended to be more obscure, amateurish, and limited.

en.wikipedia.org

His enthusiastic passion for theatre brought him to make some acting attempts on the amateurish stage.

en.wikipedia.org

Although the situation improved, the force was still amateurish.

en.wikipedia.org