Traductions de „cockiness“ dans le dictionnaire anglais » russe

cockiness [ˈkɒkɪnɪs] SUBST no plur

cockiness

самонаде́янность f

cockiness

де́рзость f

cockiness

наха́льство nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's both cocky and a joke on cockiness.

www.vulture.com

It's not just his brash remarks and excessive cockiness.

www.theroar.com.au

Despite his cockiness, recklessness, headstrongness, and selfishness, he still always manages to come through in the end.

en.wikipedia.org

There were moments his cockiness got the better of him, however.

www.independent.co.uk

Far from being a sign of cockiness, it provides him with motivation.

edition.cnn.com

His cockiness was interpreted by some sports analysts as arrogance.

torontolife.com

In sport carelessness and cockiness often arrive in the same clothing.

www.telegraph.co.uk

Surprisingly, her striking confidence doesn't come with an ounce of cockiness -- which makes her even more alluring.

www.huffingtonpost.com

Sometimes her cockiness and overconfidence can get her into trouble.

en.wikipedia.org

Combined with his success, he gained a reputation for cockiness.

en.wikipedia.org