Traductions de „declarant“ dans le dictionnaire russe » anglais

заяви́тель

declarant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Assets -- declarant's real and personal properties, including those of his/her spouse and unmarried children below 18 living in his/her household.

opinion.inquirer.net

The age of the declarant's children whose properties must also be declared vary.

thenationonlineng.net

As with all testimony, the dying declaration will be inadmissible unless it is based on the declarant's actual knowledge.

en.wikipedia.org

The applicant is required to have a declaration form filled out by a declarant who has knowledge of the impending marriage.

jamaica-star.com

However, under certain circumstances, it is possible for days to have passed before the declarant fully reflects on the event, and unstills his or her reflective powers.

en.wikipedia.org

The nuances of this devotion, however, were to be decided by the declarant himself.

www.thenewamerican.com

The witness testifying about the statement need not be the declarant who, with firsthand knowledge about the event and condition, would normally make a better witness.

en.wikipedia.org

If the declarant is believed to have had time to reflect on the situation before making the statement, the statement would not be spontaneous and thus not an excited utterance.

en.wikipedia.org

The statement must be spontaneously made by the person (the declarant) while still under the stress of excitement from the event or condition.

en.wikipedia.org

Furthermore, the statement must relate to the circumstances or the cause of the declarant's own death.

en.wikipedia.org