Traductions de „effervescent“ dans le dictionnaire anglais » russe

effervescent [ˌefəˈvesnt, Am -ɚˈ-] ADJ

1. effervescent:

effervescent

шипу́чий

effervescent drink

газиро́ванный

effervescent drink

пе́нящийся

2. effervescent fig:

effervescent

возбуждённый

effervescent

кипу́чий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The tablet was dropped into a glass of water, then fizzed and dissolved, creating a sweet, effervescent drink.

en.wikipedia.org

Company manuals give detailed instructions on how to provide a sincere and unaffected facial expression, how to seem vivacious but not effervescent (p. 472).

en.wikipedia.org

This effervescent throwback escapes corniness by reveling in its pure joy and as such, it becomes one of the highlights of the album.

en.wikipedia.org

Effervescent tablets have been used as products of the pharmaceutical and dietary industries for decades.

en.wikipedia.org

The fresh fruit tastes like an effervescent, under-ripened strawberry, and the dried berry tastes like a cross between a raisin and dried cranberry.

en.wikipedia.org

As a result, in those years the city experienced a vital and effervescent cultural period.

en.wikipedia.org

He was an effervescent and exuberant attacking midfield player with the vision and ability to strike long dangerous passes.

en.wikipedia.org

That was the environment of the 1980s, effervescent, colorful, and full of life.

en.wikipedia.org

Other oral formulations such as packets of effervescent powder, sublingual drops, elixirs and the like are also available in many places.

en.wikipedia.org

Surrounded by a luminous fragrant aura, the woman who wears it feels instantly effervescent and alive.

en.wikipedia.org