Traductions de „embody“ dans le dictionnaire anglais » russe

embody [ɪmˈbɒdɪ, Am emˈbɑ:dɪ-] VERBE trans

1. embody (convey):

embody idea

воплоща́ть

embody idea

осуществля́ть

2. embody (personify):

embody

олицетворя́ть

3. embody (include):

embody

включа́ть

embody

содержа́ть (в себе́)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, an answer can be found when taking the tuna's embodied state into account.

en.wikipedia.org

He cast actors who didn't look like, but embodied the characters.

en.wikipedia.org

He embodies how traditional patriarchy is being lost and how his generation fears feminization.

en.wikipedia.org

The program embodies the transformative power of looking, for a moment, through anothers eyes.

en.wikipedia.org

He possessed the knowledge and talent of generations of highly gifted football players, and embodied the energy and passion of football.

en.wikipedia.org

The student eventually masters the knowledge that the guru embodies.

en.wikipedia.org

This ability has been termed primary intersubjectivity and includes emotional, sensory-motor, perceptual, and nonconceptual embodied practices that are exhibited by pre-linguistic children.

en.wikipedia.org

Since the heart was thought to embody the soul, it was left inside the body.

en.wikipedia.org

Moons poetry tacitly challenges this trend, and embodies hope for easy communication with the world through language steeped in lyricism.

en.wikipedia.org

One of the design elements it embodied, the use of ducted fans led to other experimental programs.

en.wikipedia.org