Traductions de „hurly-burly“ dans le dictionnaire anglais » russe

hurly-burly [ˈhɜ:lɪbɜ:lɪ, Am ˈhɜ:rlɪbɜ:r-] SUBST no plur

hurly-burly

сумато́ха f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the hurly-burly world of foreign exchange, rules are meant to be broken.

www.afr.com

This goes beyond the usual hurly-burly of disagreements between political parties.

www.firstpost.com

In the hurly-burly world of indoor track racing.

en.wikipedia.org

The challenge is how to create awareness of these nine needs amid the hurly-burly a work week.

www.theglobeandmail.com

Once that hurly-burly returns, the 30km/h zone will make perfect sense.

www.stuff.co.nz

Beneath the hurly-burly, he has not forgotten the micro, so to speak.

www.theglobeandmail.com

Islands are the dreamland of longing; a place apart from the complicated hurly-burly of everyday life.

www.telegraph.co.uk

But she agrees it's "ironic" their parting coincides with the master batsman retiring from the hurly-burly of international cricket.

www.scene.co.nz

Effectiveness is the degree with which the same drug improves patients in the uncontrolled hurly-burly of everyday practice; data which are much more difficult to come by.

en.wikipedia.org

We'll get back to the hurly-burly of hockey action in a day or two.

edmontonjournal.com