Traductions de „imported“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . import [ɪmˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VERBE trans

1. import econ:

import

ввози́ть

import

импорти́ровать

2. import INFOR:

import

вводи́ть

3. import form (signify):

import

означа́ть

II . import [ɪmˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] SUBST

1. import (goods):

import

и́мпорт m

2. import form (significance):

import

значе́ние nt

import

ва́жность f

import

смысл m

import duty <-ies> SUBST

import duty

ввозна́я по́шлина f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The idea is to unload containers filled with imported goods, and refill them with export goods, at the depot.

www.stuff.co.nz

The ground is the traditional acre, with a range of 18th and 19th century headstones, many in imported limestone.

en.wikipedia.org

This change does not extend to imported cosmetics or to any special-use products, including hair dyes and sunblocks.

en.wikipedia.org

Private warehouses were taking imported goods from the docks and charging shippers storage fees.

en.wikipedia.org

The meat analogues used are often locally produced as opposed to imported, and are made solely from ingredients like soy, gluten, mushrooms and tuber vegetables.

en.wikipedia.org

A frequent and often justified criticism is that imported laws are not suited for a certain local context.

en.wikipedia.org

They decided on a temporary surcharge on imported goods.

en.wikipedia.org

Illegally imported unregistered cars are cheaper typically about half the price of registered cars.

en.wikipedia.org

The myxomatosis virus was illegally imported and illegally released but it had little lasting effect upon the rabbit population other than to make it more resistant to the virus.

en.wikipedia.org

However, structural rigidities and the surging cost of imported investment goods and credit may dampen these benefits.

www.worldbank.org