Traductions de „landscape“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . landscape [ˈlændskeɪp] SUBST

1. landscape no plur (country scenery):

landscape

ландша́фт m

landscape

пейза́ж m

urban landscape

городско́й пейза́ж m

the political landscape fig

полити́ческая обстано́вка f

2. landscape (painting):

landscape

пейза́ж m

landscape

карти́на f

3. landscape INFOR:

landscape

альбо́мная ориента́ция f листа́

II . landscape [ˈlændskeɪp] VERBE trans

landscape

благоустра́ивать

landscape

озеленя́ть

landscape architect SUBST, landscape gardener SUBST

landscape architect

архите́ктор-озелени́тель m

landscape architect

инжене́р m по благоустро́йству ландша́фта

landscape architecture SUBST, landscape gardening SUBST no plur

landscape architecture

благоустро́йство nt ландша́фта

landscape painter SUBST

landscape painter

пейзажи́ст m

Expressions couramment utilisées avec landscape

urban landscape

городско́й пейза́ж m

a stark landscape

безотра́дный пейза́ж m

the political landscape fig

полити́ческая обстано́вка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He paid particular attention to detail in rendering vehicles, street clothes, architecture, and landscape.

en.wikipedia.org

These usually start with a base of sturdy brown paper, crumpled to simulate a landscape sometimes with the support of multi-tiered bases.

en.wikipedia.org

Prior to that time the area was a treeless prairie landscape.

en.wikipedia.org

It is the setting for a number of fine country houses, whose parklands are an intrinsic part of the landscape.

en.wikipedia.org

In order to landscape it, the land must be reshaped.

en.wikipedia.org

The main courtyard of the outdoor museum is a cluster of 25 restored antiquarian buildings sited in a cultural landscape representative of the same period.

en.wikipedia.org

They were also transformative for the field of landscape architecture, not all for the best, because there were a lot of bad copies and wannabes.

en.wikipedia.org

Located in a landscape of preserved trenches and war grave cemeteries, the memorial features a bronze sculpted caribou, the emblem of the regiment.

www.langleytimes.com

His interest had begun to lie in portraiture and landscape.

en.wikipedia.org

He describes his work as an exploration of the totality of landscape.

en.wikipedia.org