Traductions de „petulant“ dans le dictionnaire anglais » russe

petulant [ˈpetjʊlənt, Am ˈpetʃə-] ADJ péj

petulant

вздо́рный

petulant

раздражи́тельный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Cousin, a petulant semi-servant, only risks removing his mask when he subsequently invites the miserable narrator along for the ride of his life.

www.theglobeandmail.com

It was a farce about fantasy, based on the relationship between a flirtatious, petulant wife and a hen-pecked shoemaker.

en.wikipedia.org

To the public it seemed petulant.

en.wikipedia.org

The petulant players blockading a reporter from another newspaper over some perceived slight was typical of this group.

www.winnipegfreepress.com

Early on, she is portrayed as a petulant and cold young woman; as the series progresses, however, she shows more vulnerability and compassion.

en.wikipedia.org

It may play to their base, but to most of us it smacks of petulant childishness.

www.chicagotribune.com

I call that not just petulant but provocative.

www.independent.ie

But expecting them to go away is naive, and attempting to undermine them is unwise since students and families could perceive that as petulant and paternalistic.

en.wikipedia.org

With its rash of mandatory sentencing provisions and petulant outbursts about judges, the government revealed its attitude towards judicial independence.

www.brisbanetimes.com.au

The abbott/turncoat government is simply incompetent and ideologically petulant/barbaric with no more that hate and empty slogans.

www.abc.net.au