anglais » russe

Traductions de „polyphony“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

polyphony [pəˈlɪfənɪ] SUBST no plur MUS

polyphony

полифони́я f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In early western polyphony, these simpler intervals (unison, octave, fifth and fourth) were generally preferred. en.wikipedia.org

They carried their style with them: smooth polyphony which could be adapted for sacred or secular use as appropriate. en.wikipedia.org

It also features 64 note polyphony, being one of the first commercial synthesisers to do so. en.wikipedia.org

Most of this music is harmonically simple and makes little use of complex polyphony (indeed, the polyphonic passages frequently feature reduction of parts). en.wikipedia.org

This can be used to create more complex sounds, although it halves the polyphony from four notes to two. en.wikipedia.org

The trio is built around longer, more lyric phrases that pass between the right and left hands in imitative polyphony. en.wikipedia.org

By 1470 and continuing into the 16th century, companies had established choirs of around five to eleven singers who could perform three- or four-part polyphony. en.wikipedia.org

Polyphony allows significantly smoother and more natural transitions between notes. en.wikipedia.org

The development section, with its broken tenths in the left hand and the polyphony in the treble, is very original in its sonorities. en.wikipedia.org

Instrumental polyphony is achieved primarily by lutes and fiddles. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "polyphony" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский