Traductions de „quid pro quo“ dans le dictionnaire anglais » russe

quid pro quo [ˈkwɪdprəʊˈkwəʊ, Am -proʊˈkwoʊ] SUBST form

quid pro quo

компенса́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The line between quid pro quo and hostile environment harassment is not always clear and the two forms of harassment often occur together.

en.wikipedia.org

This quid pro quo then becomes more of an implicit guarantee for favorable supply terms and access to markets.

www.businessinsider.com

It illustrates the dry humour on how pretentious human relations can be and how there is a quid pro quo in all relations no matter how genuine they may seem.

en.wikipedia.org

I think the reason is that government is using it as quid pro quo toward extremists.

www.npr.org

All to the good kinda gives away which side of the fence you are on in the quid pro quo scene.

patentlyo.com

Obviously if they were going to set up a quid pro quo like this it would be disguised better, but that's the gist of it.

www.macleans.ca

Another is to perpetuate population growth because immigration is part of the quid pro quo offered ethnic minorities in exchange for votes.

en.wikipedia.org

She only gives in to parental demands in quid pro quo for his life.

en.wikipedia.org

It's not a quid pro quo -- we believe that it's a cause we share.

foreignpolicy.com

In a quid pro quo arrangement, constituents voted the way that they were instructed.

en.wikipedia.org