Traductions de „replied“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . reply <-ied> [rɪˈplaɪ] VERBE intr

reply

отзыва́ться

II . reply <-ied> [rɪˈplaɪ] VERBE trans

1. reply (verbally):

reply

отвеча́ть

2. reply (react):

reply

реаги́ровать

III . reply <-ies> [rɪˈplaɪ] SUBST

reply

отве́т m

prepaid reply SUBST

prepaid reply

опла́ченный отве́т m

reply coupon SUBST

reply coupon

тало́н m на поку́пку ма́рок для отправле́ния письма́

reply-paid envelope SUBST

reply-paid envelope

конве́рт m с ма́ркой и обра́тным а́дресом (с опла́ченным отве́том)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He replied in the affirmative, but declined to give further details.

en.wikipedia.org

Obviously, most of the people who replied "over $1 million" are jesting.

en.chessbase.com

A critic replied that the entire basis of the study were three unidentified people who died from asbestosis 1995-2005 out of a total population of 16,700.

en.wikipedia.org

Asked the man's name, his pall-bearers replied equally simply.

www.telegraph.co.uk

The on-board device replied by sending a pre-programmed morse code signal on 156 MHz.

en.wikipedia.org

She replied that she was currently occupied but would get to it in a minute.

en.wikipedia.org

When asked what he owed his investors he replied: dead donkey ears.

en.wikipedia.org

The state replied that it would seek a four-year wage freeze.

en.wikipedia.org

Once they have replied, affirming that they have entered into this with righteous mind the priest will recite admonitions and benedictions.

en.wikipedia.org

He replied that he wanted him as a son-in-law, to marry his daughter.

en.wikipedia.org