Traductions de „reprimand“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . reprimand [ˈreprɪmɑ:nd, Am -rəmænd] VERBE trans

reprimand

объявля́ть [или де́лать] вы́говор

II . reprimand [ˈreprɪmɑ:nd, Am -rəmænd] SUBST

reprimand

замеча́ние nt

reprimand

вы́говор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The result was a reprimand for the poor tactics he employed, while several of the other captains involved were also reprimanded.

en.wikipedia.org

He was never sent off or even reprimanded during match.

en.wikipedia.org

He married in 1536, and was reprimanded by his friends for not informing them of it.

en.wikipedia.org

The engineer of was sentenced to be dismissed from the ship with the loss of a year's seniority and a severe reprimand.

en.wikipedia.org

Pastor was reprimanded for his suggestion, and nearly removed from his position.

en.wikipedia.org

His options included to take no action, to recommend criminal charges or to issue written reprimands.

en.wikipedia.org

Asa arrives late, and is later reprimanded by his strict father.

en.wikipedia.org

This leads to the two of them becoming drunk, and being severely reprimanded by angry relatives.

en.wikipedia.org

However, she was severely reprimanded and demoted for unknowingly keeping contacts with enemy elements thereby facilitating their spying missions.

en.wikipedia.org

The story sparks a firestorm of accusations and reprimands.

en.wikipedia.org