Traductions de „safety margin“ dans le dictionnaire anglais » russe

safety margin SUBST

safety margin

коэффицие́нт m надёжности [или безопа́сности]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While these old purely mechanical designs did have some friction, the return spring force was always designed to overcome this friction with a considerable safety margin.

en.wikipedia.org

Aluminium-tin bearings can also increase safety margin in case of an unexpected upset condition such as loss of lubrication or accidental overload.

www.engineerlive.com

A safety margin can be added to provide the option to stop on the runway in case of a rejected takeoff.

en.wikipedia.org

This helps prolong wrench life, with a greater safety margin on maximum loading and provides more consistent and accurate readings throughout the range of each wrench.

en.wikipedia.org

The required 125% test pressure provides a safety margin against dynamic pressure increase events, water density variations (seawater is 2 to 5% denser than freshwater) and degradation of the seals.

en.wikipedia.org

The original welded-joint design had ample strength to withstand the load from straight-on wind, with enough safety margin to withstand the higher loads from quartering wind.

en.wikipedia.org

A catchment area of 20 feet around the vehicle allows a safety margin for jumpers.

en.wikipedia.org

The chute offers an addition safety margin, since it will significantly reduce the stopping distance.

en.wikipedia.org

The spillway was rebuilt and widened in 1946 to increase its safety margin in floods.

en.wikipedia.org

In order to assure the correct quantity of seeds, seed distributors added a safety margin to the packed weight.

en.wikipedia.org