Traductions de „shoehorn“ dans le dictionnaire anglais » russe

shoehorn SUBST

shoehorn

рожо́к m (для о́буви)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A festival is not something to be shoehorned into another getaway scenario just to add value or to lure in more punters.

www.telegraph.co.uk

However, it quite clearly shows the possibilities for advertisers to shoehorn their way into fictional narratives.

www.huffingtonpost.com

The premise is shoehorned into working rather than organically feeling like the right thing to do.

en.wikipedia.org

They are the kind of items that many other retailers try to shoehorn in as an afterthought.

www.theglobeandmail.com

Experimenting is good... if you overlook shoehorning a character into a role, some pretty interesting things can come out of it.

www.kotaku.com.au

The holder filed a provisional claim in 2003, which he has used to shoehorn some 20 patents, all of them vague, broad and abstract.

www.independent.co.uk

The characters also received praise for most of them not being shoehorned into the plot, and for their unique personalities and attire.

en.wikipedia.org

Other accessories accompanying the doll were a story and comic book, shoehorn, and paper wrist tag that was also a numbered warranty card.

en.wikipedia.org

This produced a number of other visual artifacts; new streets and neighborhoods had to be shoehorned into layouts designed around previously existing features.

en.wikipedia.org

But sadly, he offers nothing new and nothing remarkable, and the plot is thin with complications literally shoehorned in.

en.wikipedia.org