Traductions de „unsettling“ dans le dictionnaire anglais » russe

unsettling ADJ

1. unsettling (causing nervousness):

unsettling news

трево́жный

2. unsettling (causing disruption):

have an unsettling effect on

приводи́ть к измене́ниям в чём-ли́бо

3. unsettling COMM:

unsettling

дестабилизи́рующий

unsettle [ˌʌnˈsetl, Am -ˈset̬-] VERBE trans

1. unsettle (make nervous):

unsettle

расстра́ивать

unsettle

выбива́ть из колеи́

2. unsettle (make unstable):

unsettle

наруша́ть распоря́док [или равнове́сие]

unsettle

дестабилизи́ровать

Expressions couramment utilisées avec unsettling

have an unsettling effect on

приводи́ть к измене́ниям в чём-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The prejudice of some male professors proved more unsettling.

en.wikipedia.org

These objects took on new meaning when combined with other unlikely and unsettling objects.

en.wikipedia.org

The lyrical imagery on many songs contained bleak, unsettling subject matter and numerous literary references.

en.wikipedia.org

The imagery is provocative and unsettling and certainly a departure from the shiny-happy-people aesthetic of most commercials for home furnishings or fashion products.

en.wikipedia.org

However, his habit of unsettling opponents through physical intimidation contributed to a heavily tarnished disciplinary record.

en.wikipedia.org

The musical style is of an unpredictable and unsettling nature, which is generally maintained throughout the entire album.

en.wikipedia.org

The first feeling of an asthma attack is unsettling and can result in a short period of rapid breathing.

en.wikipedia.org

The outer movements are more adventurous than usual in terms of harmony and are unsettling in effect.

en.wikipedia.org

Video projections and unusual flexible screens were added to the stage set, creating an unsettling ambiance.

en.wikipedia.org

Thus, she is revealed as a figure of cosmic capacity, quite capable of unsettling the divine order.

en.wikipedia.org