Traductions de „whole-hearted“ dans le dictionnaire anglais » russe

whole-hearted ADJ (completely sincere)

whole-hearted

чистосерде́чный

whole-hearted thanks

и́скренний

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Another whole-hearted 58-minute performance that yielded 139 run metres, 38 tackles and a host of inspirational plays for his teammates.

www.nrl.com

The enormous task of heading the command has been made possible because of professional and whole-hearted efforts of all the command members, he said.

www.hindustantimes.com

The timbre of his voice, his whole-hearted dedication to rendering techniques and his deep understanding of poetry and melody set him apart from the others.

www.thehindu.com

It was also an incentive to young people to train and to compete, and to compete in a very whole-hearted way.

www.limerickleader.ie

While attempts at democracy have been made in the region, some sources believe that they have not been substantial or whole-hearted enough.

en.wikipedia.org

He is a whole-hearted supporter of civil rights, but his democratic ideal is qualified: he does not idealise egalitarianism and anarchy.

en.wikipedia.org

This is a very prestigious award, given to the most exceptionally spirited and whole-hearted squad in the entire nation.

en.wikipedia.org

In total, the former whole-hearted central defender has been part of the fabric of the club for nearly 15 years.

www.lep.co.uk

When he got on a cricket field he was just so whole-hearted.

www.radionz.co.nz

His various managers viewed his strengths to be his professional approach to the game and the enthusiasm and whole-hearted determination he shows on the field.

en.wikipedia.org