Traductions de „lenience“ dans le dictionnaire anglais » slovène

le·ni·ence [ˈli:niən(t)s] SUBST, le·ni·en·cy [ˈli:niən(t)si] SUBST no plur

lenience

prizanesljivost f

lenience

popustljivost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You can't measure the value of a life by years served, and recognizing this doesn't necessarily lead to extreme lenience.

blogs.berkeley.edu

Do not treat these distractions with lenience; employ stringent practices to cut off all distractions.

yourstory.com

The judge took a bit of lenience on me.

www.independent.co.uk

This shows rather more lenience than for the average worker.

www.news24.com

The punishment mentioned in these verses is a show of lenience to them because they were originally adherents to monotheism.

en.wikipedia.org

Less prominent citizens involved in mishandling classified information have not been beneficiaries of such lenience.

www.noozhawk.com

Any lenience in the neck bend, and the camel will struggle out of this hold.

www.theglobeandmail.com

The lenience caused by the man's presence in town does not, however apply to his being secluded with another woman when his wife may appear suddenly.

en.wikipedia.org

Because of this, he is allowed a certain lenience in formality when dealing with the government; no disrespect or broken taboo was worth losing his contribution to science.

en.wikipedia.org

Paradoxically, if a husband gives his wife permission to be secluded with a man, the lenience does no longer apply, since she does not fear his sudden entrance.

en.wikipedia.org