Traductions de „rhythmically“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ritmično

rhythmically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Rhythmically, the music is characterized by a heavy, nonchalant, inelegant strut, and is in duple meter, which makes it suitable for both dancing and marching.

en.wikipedia.org

He noticed that as blood flowed through arteries, they pulsed or rhythmically throbbed.

en.wikipedia.org

The crowd starts to clap -- slowly, rhythmically -- and the windows steam up.

www.stuff.co.nz

When the opponents are played out, he shouts pull and rhythmically waves his hat or handkerchief for his team to pull together.

en.wikipedia.org

As they fall back, they rhythmically impact on a wooden board.

en.wikipedia.org

It is achieved by rhythmically forcing their breath-water out through their gill openings, which lie behind their pelvic fins.

en.wikipedia.org

Instrumentation is primarily percussive and rhythmically the music features great metrical complexity.

en.wikipedia.org

His sound was unconventional, notable for its hard attack and sense of freedom, unexpectedly going from assertive lead parts to rhythmically dynamic, scratching rhythms.

en.wikipedia.org

Smooth muscle may contract spontaneously or rhythmically and be induced by a number of physiochemical agents (hormones, drugs, neurotransmitters).

en.wikipedia.org

It was shown that clockwise and counterclockwise spiraling occurs very rhythmically during picrotoxin-induced epilepsy with the direction of spiraling being changed by various plane waves propagating through the measured area.

en.wikipedia.org