anglais » slovène

Traductions de „semiquaver“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

ˈsemi·qua·ver SUBST esp GB Aus

semiquaver

šestnajstinka f (nota)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The strings play agitated dotted rhythms, the oboes agitated semiquaver cascades throughout the movement, supplying a sense of unity. en.wikipedia.org

The primary feature is the staccato semiquaver bass, giving the sense of a march. en.wikipedia.org

In unison fast semiquaver passages -- try crossed hands both ways. www.limelightmagazine.com.au

There is a slight diversion in the tonic major involving dialogue between a dotted, staccato rhythm and a gentle, rather playful set of semiquaver triplets. en.wikipedia.org

The ornamented melody in crotchets sings in the soprano above a flowing legato semiquaver accompaniment and gently pulsating repeated quavers in the pedal continuo. en.wikipedia.org

The penultimate entry of the first subject is a canon between the soaring treble part and the pedal, with descending semiquaver scales in the inner parts. en.wikipedia.org

This is contrasted with occasional triplet semiquaver flourishes. en.wikipedia.org

The animated semiquaver figure of the opening bars is played in imitation or in parallel thirds as a kind of moto perpetuo. en.wikipedia.org

A busy semiquaver figure runs through the dance-like piece, interrupted only by the cadences. en.wikipedia.org

The following "allegro" is a short four-part fugue which concludes with the fugal subject replaced by an elaborated semiquaver version of the first two bars of the original subject. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "semiquaver" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina