Traductions de „sensitiveness“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sen·si·tive·ness [ˈsen(t)sɪtɪvnəs] no plur, sen·si·tiv·ity [ˌsen(t)sɪˈtɪvəti] SUBST

1. sensitiveness no plur (understanding):

sensitiveness

razumevanje n

sensitiveness

razumnost f

2. sensitiveness (touchiness):

sensitivities plur

rahločutnost f

sensitivities about

občutljivost f za

3. sensitiveness no plur (confidentiality):

sensitiveness

zaupnost f

4. sensitiveness (reaction):

sensitiveness to

preobčutljivost f za/na

sensitiveness to cold

občutljivost za mraz

sensitiveness to light

preobčutljivost za svetlobo

Expressions couramment utilisées avec sensitiveness

sensitiveness to cold

občutljivost za mraz

sensitiveness to light

preobčutljivost za svetlobo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Individuals review great results without much disadvantage as far as tooth discomfort or sensitiveness that you can see with pieces and other strategies.

www.punditarena.com

She was able to transmit to her son a genuine religious sense of life, sensitiveness, an outstanding kindness and peace of mind.

en.wikipedia.org

She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male.

en.wikipedia.org

Despots, gangsters even pirates have specific sensitiveness, follow some specific morals.

dissidentvoice.org

Innovative from a deep source of sensitiveness and fully conscious observations.

en.wikipedia.org

Most individuals have reported harsh serious pain and sensitiveness following the process, actually to the point that they've problems eating food.

www.punditarena.com

I have attempted to show that these resistances or counter-impulses are of environmental origin, and owe their strength to the specific sensitiveness of the gregarious mind.

en.wikipedia.org

Numerous clients state harsh problems and sensitiveness after the processes, also to the stage they own trouble consuming solid foods.

www.punditarena.com

Yet there is a certain gentle sensibility or sensitiveness prevalent throughout.

www.canberratimes.com.au

In his water-colors it is often softened to delicate nuances that testify to his sensitiveness the envelope of this earth, the form that funishes the foundation of his design.

en.wikipedia.org