INSIDE - Traduction anglais-slovène

dans le dictionnaire PONS

I. in·side [ˌɪnˈsaɪd] SUBST

1. inside no plur (interior):

inside

notranjost f

from the inside

od znotraj

2. inside of hand, door:

inside (inner surface)

notranja stran f

inside (inner lane)

notranja stran f

inside SPORT

notranja proga f

3. inside (within an organization):

inside

notranjost f

someone on the inside

kdo znotraj organizacije/družbe

4. inside (mind):

who knows what she was feeling on the inside

kdo ve, kaj je v resnici občutila

5. inside (inside information):

to have the inside on sth

imeti zaupne informacije o čem

6. inside (part of a road):

he wanted to overtake on the inside

hotel je prehitevati po zunanjem cestnem pasu

II. in·side [ˌɪnˈsaɪd] ADV

1. inside (in the interior):

inside

notri

2. inside:

inside (indoors)

znotraj

inside (direction)

noter

inside (into the house)

noter

inside (into the house)

v hišo

3. inside fig (within oneself):

inside

v sebi

4. inside jarg (in prison):

inside

v arestu

III. in·side [ˌɪnˈsaɪd] ADJ épith

1. inside (inner):

inside

notranji

inside

iz prve roke

I was driving on the inside lane

vozil sem po desnem pasu

2. inside (indoor):

inside

notranji

IV. in·side [ˌɪnˈsaɪd] PRÉP inside sth

inside (direction)

v kaj

inside (location)

v čem

he finished it inside [of] two hours

končal je v manj kot dveh urah

to be inside the record

premagati rekord