Traductions de „Navegantes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . navegante [naβeˈɣan̩te] ADJ

navegante

seefahrend

II . navegante [naβeˈɣan̩te] SUBST mf

1. navegante (por mar):

navegante

Seefahrer(in) m (f)

2. navegante INFOR:

navegante

Surfer(in) m (f)

navegante de [o por] Internet

Internet-Surfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata de un aviso a navegantes en toda regla que tiene un claro contenido admonitorio para que nadie pueda llamarse a engaño posteriormente.

coordinadoragm.webcindario.com

En esa aventura tan lejana, esos navegantes declararon que por la culminación del sol existían tierras desconocidas por ser meridionales.

www.histarmar.com.ar

Mejor para su salud y aviso para navegantes.

www.rayoherald.com

Los navegantes andalusíes disponen de brújulas, cuadrantes naúticos, tablas de declinaciones, astrolabios, tablas astronómicas y ampolletas naúticas.

clio.rediris.es

Si apartasen de la función pública a esta persona seguro que enviaba un buen mensaje a navegantes, no crees?

www.rankia.com

Estos equipos son útiles para mantener bien informada a la comunidad de navegantes.

lacaraocultadelosovnis.blogspot.com

Para los navegantes con ganas de viento, la memoria es un puerto de partida.

cultural.argenpress.info

No se presumen abandonadas por sus dueños las cosas que los navegantes arrojan al mar para alijar la nave.

www.secretariasenado.gov.co

Ven, estrella de los navegantes, puerto seguro de los náufragos.

escucharlavozdelamor.blogspot.com

Los raizales tienen habilidades ancestrales como navegantes y constructores navales.

www.razonpublica.com