Traductions de „Verhältnisse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vernissage [berniˈsaʧ] SUBST m ARTS

vernissage

Vernissage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al lado, los últimos invitados a una vernissage abandonan la galería con abrigos largos.

blogs.elcomercio.pe

La misma, como el vernissage, eran absolutamente olvidables, hasta que contemplé al único objeto de valor de aquella sala: ella.

jorgebafico.blogspot.com

La vernissage es un tipo de recepción-celebración utilizado en eventos, principalmente, culturales; en sus orígenes era una celebración previa a la inauguración de una exposición de pintura.

www.protocolo.org

Estaba representado con una serie de sueros fisiológicos, macrogoteros y pigmentos que duraron tan solo la noche del vernissage, fue fugaz.

flordecamalote.blogspot.com

El fin principal de un vernissage es la socialización.

villamorrasuites.com.py

Por eso dejé de ver la por años, hasta que apareció casualmente en el vernissage.

jorgebafico.blogspot.com

Estamos organizando (por primera vez) una exposición de pintura escultura y cerámica y ha sido de mucha ayuda, me gustaría saber que tipo de bocadillos debo brindar en el vernissage.

silark.espacioblog.com

Así que conversamos en su departamento miraflorino, horas previas al vernissage de su muestra, sintiendo un intenso frío matinal.

entrevistasdesdelima.blogspot.com

Pasa en los cócteles, reuniones, agasajos, vernissages y cualquier tipo de sarao más o menos público.

www.gonzalopeltzer.com

La vernissage o aperitivo previo a una exposición.

www.protocolo.org