Traductions de „acentuadamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acentuado (-a) [aθen̩tuˈaðo, -a] ADJ

1. acentuado LING:

acentuado (-a) (al pronunciar)

betont

acentuado (-a) (al escribir)

mit Akzent

no acentuado

unbetont

no acentuado (sin tilde)

ohne Akzent

2. acentuado (marcado):

acentuado (-a)

ausgeprägt

acentuado (-a)

stark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este hecho, unido a las humillaciones de su mujer ante sus hijos, ha acentuado su carácter silencioso.

elgarfiodelatele.com

Venezuela ha acentuado su condicion de pais que depende totalmente de la renta petrolera.

artepolitica.com

Casal asegura que estos retrasos se han acentuado en los últimos tres meses.

www.conflictove.org.ve

La masa, al parecer, curva el espacio; cuanto mayor y más próxima, más acentuada será la curvatura.

braingrinder.blogspot.com

Si acaso, es una manía que se ha acentuado con la madurez.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Así, aunque ahora ya podamos contar con tipografías que ofrezcan en su repertorio mayúsculas acentuadas, no siempre pueden ser empleadas.

www.buscadoor.com

Ellos son más felices, ríen mucho, tienen más libertad, más tranquilidad y disfrutan de la vida en una forma más acentuada que los demás.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

En cambio es bastante frecuente encontrar niños y adolescentes con déficits emocionales acentuados.

jesusmolina.blogspot.com

Estas medidas incrementaron la regresividad de la política fiscal de una manera muy acentuada.

www.vnavarro.org

El segundo período es mas acentuado y más largo.

focoeconomico.org