Traductions de „acrecimiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acrecimiento [akreθiˈmjen̩to] SUBST m JUR

acrecimiento

Anwachsung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El derecho de transmisión excluye al de sustitución, y el de sustitución al de acrecimiento.

www.nuestroabogado.cl

Si no hay lugar al acrecimiento, la porción o el derecho del legatario que falta beneficia al gravado.

bolivia.infoleyes.com

Si no hay derecho de acrecimiento, la porción del legatario que falta se consolida con la propiedad.

bolivia.infoleyes.com

El acrecimiento de la población europea y los progresos que le son indispensables datan allí en efecto desde el tiempo del sistema colonial.

independent.typepad.com

Son abundantes los ejemplos de caños anteriores ahora abandonados, y de márgenes que estan cambiando hoy día por graduales acrecimientos o disminuciones.

www.manfut.org

El coasignatario podrá conservar su propia porción y repudiar la que se le defiere por acrecimiento; pero no podrá repudiar la primera y aceptar la segunda.

www.alcaldiabogota.gov.co

Acrecimiento de terrenos - los procesos de sedimentación y producción de materia orgánica poco oleaje y formación de suelos.

www.prfrogui.com

Este acrecimiento no aprovecha al cónyuge sobreviviente.

abogadosecuador.wordpress.com

La adquisición del acrecimiento tiene lugar por el solo ministerio de la ley.

bolivia.infoleyes.com

El testador podrá en todo caso prohibir el acrecimiento.

www.nuestroabogado.cl