Traductions de „admonitorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

admonitorio (-a) [aðmoniˈtorjo, -a] ADJ

admonitorio (-a)

Mahn-

admonitorio (-a)

mahnend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su tono era admonitorio y a veces intentaba seducir con sutilezas.

www.oncubamagazine.com

Generalmente, la construcción sin preposición tiene tono admonitorio.

www.elcastellano.org

Si quieres tener todos esos derechos, olvída te del ensayo y dedíca te a los blogs, le dijo en un tono más o menos admonitorio.

tediosfera.wordpress.com

Sólo hay que prestarle atención, recibirlo, escucharlo, incluirlo; sólo es menester estar pendiente de sus calambres admonitorios, de su frialdad, de su serenidad.

www.jungba.com.ar

Se trata de un cuento para niños de tipo admonitorio.

www.imaginaria.com.ar

Que se trata de un verdadero enfrentamiento se ve claramente en el concepto admonitorio de lo no-natural.

www.dudasytextos.com

Otro rasgo de su riqueza cultural es que. los cuentos y las leyendas son básicamente admonitorias, es decir, enseñan y muestran la conducta correcta que debe seguir el garífuna.

guatedetalles.blogspot.com

Sin embargo, la redacción de esta, lo comprobará luego, es de advertencia mas no llega a sonar admonitoria.

www.textosypretextos.com.ar

Esto no es un sermón admonitorio: es constatación empírica.

www.emprendedoresnews.com

Ayudó que una de ellas, de contextura más grande que las otras, se detuviera cerca del dedo admonitorio de la chica.

www.unida.org.ar