Traductions de „admisible“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

admisible [aðmiˈsiβle] ADJ

admisible

zulässig

admisible

statthaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, la ley procesal no contiene previsión sobre si resulta o no admisible esta ampliación de demanda en sede de juicio verbal.

www.eljurista.eu

Hugo: no es admisible porque no le duele: lo admisible depende de cada uno.

labarbarie.com.ar

La reconvencion sera admisible si las pretensiones en ellas decididas, derivasen de la misma relacion juridica o fuesen conexas con las invocadas en la demanda.

www.todoelderecho.com

La regla general será, pues, que toda demanda civil es, en principio, admisible, y que la inadmisión funcionará como excepción que tiene que estar justificada.

www.tsj.gov.ve

La impuntualidad no es admisible en una entrevista de trabajo.

formacion.universiablogs.net

El proponente estima que su afirmación es admisible - - aunque no la pruebe - - si nadie puede encontrar un argumento que la refute.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Pero tal cosa no es admisible: es necesario enseñar le buenas costumbres, quebrar la, al modo como se doma un caballo.

www.sociologando.org.ve

La manera en la que se mueven ellos y los chicos no es admisible.

negrowhite.net

Si ésta es admisible, una vez comprobados los hechos a que se refiere, se buscará una solución amistosa.

www1.umn.edu

No es admisible la presencia militar en los campos de cultivo, en las represas hidroeléctricas ni mineras.

bolgaia.blogspot.com