Traductions de „aficionarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . aficionar [afiθjoˈnar] VERBE trans

aficionar a alguien a algo

bei jdm besonderes Interesse für etw wecken

II . aficionar [afiθjoˈnar] VERBE pron

aficionarse a algo (acostumbrarse)

sich dat etw angewöhnen

aficionarse a algo (acostumbrarse)

sich an etw gewöhnen

aficionarse a algo (prendarse)

etw gerne tun

aficionarse a alguien

jdn lieb gewinnen

Expressions couramment utilisées avec aficionarse

aficionarse a algo (prendarse)

etw gerne tun

aficionarse a alguien

jdn lieb gewinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero no tengo tan claro que con eso les aficiones a leer.

www.cosasqmepasan.com

Desde que me aficioné a tus posts me consta que el acervo de tus descalificativos es mucho más extenso.

www.miguelnavascues.com

Me parece interesante esta visita, pues es una manera de que nuestros hijos se vayan aficionando a los comics.

asturianinos.elcomercio.es

Pero si empiezo a aficionarme en serio a la fotografía, el 4575 será mi siguiente compra.

www.xatakafoto.com

Igual hasta voy más porque me aficiono a determinados directores o géneros cinematográficos.

adepi.net

Incluso has hecho que me aficione a los productos de belleza, que si ya me gustaba, ahora me privan.

www.starenrojo.com

Quién no conozca su cine en esta ocasión tiene una oportunidad de oro para empezar a aficionarse.

lunaspasajeras.wordpress.com

Por eso, decidimos crear un proyecto en el que plasmar nuestras dos aficiones.

www.nosoytuestilo.com

Ahh, las cosas que tiene aficionarse a un pequeño gran mundo.

www.malabaresensutinta.com

Sí chicas, creo que me voy a aficionar a esta marca de prestigio más que merecido!

www.gossipaboutmakeup.com