Traductions de „aristocracia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aristocracia [aristoˈkraθja] SUBST f

aristocracia

Aristokratie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo por excepción vemos a jóvenes muchachas norteamericanas casarse con los viejos nombres de la aristocracia europea.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cualquier cosa que en 2013 podamos denominar aristocracia inmobiliaria colonial financiera es desde luego burguesía.

rolandoastarita.wordpress.com

Es, más bien, como una especie rara de monarquía, o de aristocracia.

agorapoliticafilos.blogspot.com

Por esta palabra no entiendo tan sólo una aristocracia o una democracia, sino generalmente todo gobierno guiado por la voluntad general, que es la ley.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El golf nace como un deporte de caballeros, es decir, no un señor que trabajaba en un banco (que también) sino para la aristocracia.

www.pariseraunafiesta.com

No quiso ser guaranga, como corresponde a una burguesía en ascenso, y fue tilinga, como corresponde a la imitación de una aristocracia.

www.elortiba.org

Los hombres de la aristocracia poseen frecuentemente una grandeza y un poder que les son peculiares.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero bajo este vocablo se ha deslizado una nueva e intolerable aristocracia; y el pueblo tiene toda la razón en no querer ya aristócratas.

www.elhistoriador.com.ar

Esta breve duración de las funciones es además un medio de prevenir en las aristocracias y en las oligarquías la dominación de las minorías violentas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Había una aristocracia, de la que no éramos parte.

www.pararelmundo.com