Traductions de „arrumbar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arrumbar [arrumˈbar] VERBE trans

1. arrumbar (una cosa):

arrumbar

aussondern

arrumbar

ausrangieren

2. arrumbar (a alguien):

arrumbar a

aus dem Weg gehen +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí radica el mayor problema, ver publicidades y llamar a esos números que te venden cosas, que luego arrumbarás en un lugar de tu casa por inservibles.

consejos.ahorro.net

No te publicarán, ya que debes más de diez críticas y los libros los arrumbas junto a tu computador y los lees por placer.

minicomio.blogspot.com

Cuando creo tener alguna idea clara, la realidad me la arrumba y todo comienza de nuevo.

olahjl2.blogspot.com

No se los arrumba sino que se los reinterpreta y se les confiere una nueva significación.

www.sociologando.org.ve

Interrumpieron la cena y arrumbaron hacia la boya apagada.

ficus.pntic.mec.es

El día que yo no tenga un amor a quien dedicarle mis canciones, arrumbaré mi guitarra en un rincón y me dejaré morir.

www.letras.s5.com

Como ya dijimos al hablar de otros temas, existen básicamente dos posibilidades de tratar un problema: arrumbarlo y reprimirlo (inhibirse) o magnificarlo.

www.bibliotecapleyades.net

En un inmenso freezer tipo heladera se arrumbaban productos congelados por años.

www.cosas.com

Nuestras casas se vuelven nuevas y las desmantelamos, y arrumbamos los materiales en minas y canteras, bosques y campos.

elespejogotico.blogspot.com

No podemos soslayar esto último sin arrumbar las bases que sustentan nuestro sistema.

asocfuncionpublica.blogspot.com