Traductions de „autoempleo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

autoempleo [au̯toemˈpleo] SUBST m

autoempleo

selb(st)ständige Erwerbstätigkeit f

autoempleo

berufliche Selb(st)ständigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo incidiría más en la creación de empresas y los estímulos a emprendedores, ya sea en regimen de autoempleo o de pura start-up.

spanish.martinvarsavsky.net

Creo que se confunde un escaso emprendimiento con autoempleo.

www.rsstecnologia.com

Sin empresas, ni financiación, y con más miedo que vergüenza, sólo nos queda elegir entre el autoempleo y la autocompasión.

circulodeperiodistasdebogota.com

Pero también aquí la mayoría de los jóvenes es una auténtica odisea disponer de tierra o alguien que quiera utilizar esta posibilidad para el autoempleo.

www.pachakuti.org

En el caso de autoempleo... el indice de abandonos es brutal y muchos de ellos, afortunadamente para las personas promotoras, ni empiezan a andar.

www.idaccion.com

Las cifras de los últimos meses no dejan lugar a dudas sobre el convencimiento de que el autoempleo es la única salida.

www.pymesyautonomos.com

Con la crisis, emprenderse ha puesto de moda, y en muchos casos el autoempleo se ha convertido en la única salida.

polivalencia.com

Esta formación emprendedora es muy valiosa en los tiempos que corren, donde el autoempleo crece más que el trabajo por cuenta ajena.

emplea.universia.es

Para ello hay que terminar con el estado papá, que todo lo subvenciona, y fomentar el autoempleo (sociedad emprendedora).

creandoutopias.net

Viendo las perspectivas del mercado laboral estoy pensando en el autoempleo, en concreto en montar mi propia empresa de desarrollo de aplicaciones móviles.

www.cibersur.com