Traductions de „azagaya“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

azagaya [aθaˈɣaɟa] SUBST f (dardo)

azagaya

Wurfspeer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En vez de arpones también era frecuente la utilización de azagayas afiladas en forma de flechas, acopladas a propulsores.

apuntes.quijost.com

Las paredes de barro estaban cubiertas con tapices indígenas; una colección de lanzas, azagayas, escudos, cuchillos, colgaba de ellas como trofeos.

www.elortiba.org

Es confundir la azagaya con la macana.

tuclasegraduanda.com

La construcción de azagayas, dardos, embarcaciones, remos, viviendas y un sinnúmero de útiles está ampliamente demostrada por las referencias de los cronistas.

www.atenas.cult.cu

No tienen algún hierro; sus azagayas son unas varas sin hierro y de algunas de ellos tienen al cabo un diente de peces, y otras de otras cosas.

www.ecoguiadominicana.com

Tenemos pues la prueba que los propulsores y azagayas eran usados como armas de caza y no de guerra en la área centro-andina.

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com

Y la azagaya partió rápida como el rayo.

www.1001noches.co

Sus azagayas son unas varas sin hierro, y algunas de ellas tienen al cabo un diente de pece, y otras de otras cosas.

lenguayliteraturaundecimogrado.blogspot.com

No debe, pues, confundirse la macana con el hacha de piedra o manaya, ni con el azagaya o lanza arrojadiza.

members.dandy.net

Traían ovillos de algodón hilado y papagayos y azagayas y otras cositas que sería tedio de escribir, y todo daban por cualquier cosa que se los diese.

www.elhistoriador.com.ar