Traductions de „barquichuelo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barquichuelo [barkiˈʧwelo] SUBST m

barquichuelo

kleines Schiff nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No sabes nadar, no tienes barquichuela ni medios para construirte una...

linguaes.wordpress.com

De buenas a primeras el barquichuelo se adentró por una ancha alcantarilla, tan oscura como su propia caja de cartón.

www.bibliotecasvirtuales.com

Siendo además buques muy sencillos construidos con piezas y motores comerciales, su sonido se camufla fácilmente entre los millones de barquichuelos legales que atraviesan esas aguas.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Y porque también, cien años antes de quien esto escribe, en los frágiles barquichuelos de fines del siglo pasado, partió en busca del?

www.alterguia.net

Vale, hacer un barquichuelo de borda baja con un par de soluciones furtivas interesantes es una cosa.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Cuando falta, el hombre es amorfo o inestable; vive zozobrando como frágil barquichuelo en un océano.

www.laeditorialvirtual.com.ar