Traductions de „beneplácito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

beneplácito [beneˈplaθito] SUBST m

1. beneplácito (permiso):

beneplácito

Genehmigung f

2. beneplácito (consentimiento):

beneplácito

Einwilligung f

beneplácito

Zustimmung f

dar su beneplácito

seine Einwilligung geben

Expressions couramment utilisées avec beneplácito

dar su beneplácito

seine Einwilligung geben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La pareja, que ha obtenido el beneplácito judicial para convivir, tiene dos hijas en común.

www.absurddiari.com

Ocupó el cargo de obispo y gobernó su iglesia con el beneplácito de todos.

dadlogratis.blogspot.com

Se puede mentir, falsear y manipular impunemente con el beneplácito de unos periodistas que tampoco es que sean paradigma de profesionalidad y honradez.

www.soniablanco.es

Hablo de llevarse su oficina, con el beneplácito de su empresa a...

www.voolive.net

La sonrisa manifiesta una actitud personal de alegría y beneplácito.

matrimonioyfamilia.net

Vemos con beneplácito como reconocen la importancia ancestral que tienen los toros en nuestra cultura y la quieren realzar.

www.venezuelataurina.com

Ese paso seria visto con gran beneplácito en el mundo entero.

lageneraciony.com

Pregunta que no fue recibida con beneplácito en el resto de delegaciones.

eljuiciodeeladio.blogspot.com

El sector privado también recibió con beneplácito la noticia.

www.andi.com.co

Existen allí, para beneplácito de los merideños, sendas palcas en bronce y mármol que nos recuerdan el hecho.

carlosramosrivas.com