espagnol » allemand

Traductions de „benignidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

benignidad [beniɣniðað ] SUBST f

1. benignidad (de una persona):

benignidad
Güte f

2. benignidad (del clima):

benignidad
Milde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En un estudio cooperativo sólo el 18 % de los nódulos examinados tenían diagnóstico específico de benignidad.
mingaonline.uach.cl
En estos casos son más probablemente benignos, pero no aseguran su benignidad.
cienciasycosas.wordpress.com
Las características de benignidad suelen ser no dolorosas, no adheridas a planos profundos y de consistencia más blanda.
tvnet.us
Es lo que dice la gente dolor que corre y como no produce habitualmente alteraciones articulares permanentes se le atribuye erróneamente cierta benignidad.
inmedicina.org
Paciencia, benignidad, bondad, son las cualidades que necesitamos para tratar al otro.
jorgeaguirre.espacioblog.com
En contraposición a él, únicamente la benignidad pastoral podía ser cruce adecuado para la moral cristiana.
redentoristasdecolombia.com
No fue legalismo sino fue amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre y templanza lo que hizo que ellos perduraran.
frater.org
Un corazón duro e indiferente ocupa el lugar de la benignidad.
ag.org
A las primeras les correspondía un enorme potencial adictivo y tóxico, mientras que a las segundas una mayor potencialidad de abuso y mayor benignidad.
www.aap.org.ar
Los otros comendadores que no tuvieron bastante ánimo para retractarse de su primera confesión, se les perdonó y fueron tratados con benignidad.
www.e-torredebabel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "benignidad" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina