Traductions de „birrefringente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

birrefringente [birrefriŋˈxen̩te] ADJ PHYS

birrefringente

doppelbrechend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La luminosidad es una característica de los materiales birrefringentes.

www.reumatologiaclinica.org

Generalmente no son birrefringentes y se pueden observar en el microscopio de luz visible.

www.reumatologiaclinica.org

Ahora se podrían buscar formas alternativas de definir el eje óptico de un cristal birrefringente uniáxico.

www.reduc.edu.cu

En el celofán los colores que aparecen se deben a que este material es birrefringente y éstos dependen del espesor o del número de capas de la muestra.

www.jpimentel.com

Además de los sólidos cristalinos, los cristales líquidos son también medios birrefringentes o anisotrópicos a la luz.

www.jpimentel.com

Los cristales de corticosteroides son pleomórficos y fuertemente birrefringentes positivos o negativos.

www.reumatologiaclinica.org

La luz polarizada linealmente por un polarizador es desdoblada en dos rayos parciales por un prisma birrefringente.

www.ipb.csic.es

Si un cristal birrefringente es colocado entre los polarizadores, la luz es separada en longitudes de onda corta y larga.

www.reumatologiaclinica.org

La tinción debe realizarse independientemente de la presencia de cristales birrefringentes.

www.reumatologiaclinica.org

Propiedad óptica de los cuerpos anisótropos (o birrefringentes) de dividir en dos rayos refractados un rayo luminoso incidente.

www.proteccioncivil.org