Traductions de „break“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

break <breaks> [brei̯k] SUBST m

1. break MUS (baile):

break

Breakdance m

2. break MUS (jazz):

break

Break m o nt

3. break SPORT (boxeo):

break

Break m

break

Break-Kommando nt

4. break AUTO:

break

Kombi(wagen) m

tie break SUBST

Entrée d'utilisateur

tie break (desempate) m SPORT, tenis

Tiebreak (m o nt)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al volver del coffee break hubo una charla técnica.

thechakrabay.wordpress.com

Un poco de pop mezclado conel break dance, canción muy positiva y también merecedora de su digno puesto.

cedequack.wordpress.com

Se entregarán obsequios y break para los presentes.

prensa.cba.gov.ar

La percusión da paso a un estribillo electrónico que culmina en un break desatado.

onehitwonderfactory.blogspot.com

Yo también los extrañe un montón, igual creo que nos vino bien el break de verano, no?

www.espaciocris.com

Del drive que se le va en el break point del 4 del cuarto ni hablemos.

www.fuebuena.com.ar

Tuvimos un pequeño break y arrancó la primer sesión de charlas propiamente dichas.

www.taniquetil.com.ar

Así que, como no sé estar quieta y mis patucas necesitan un break, acabo de ir a las piscina a sacarme un bono.

thebeautymail.blogs.elle.es

Llegó en un break, en el que los alumnos salen y yo aprovecho de preparar mi setting.

gabrielbunster.bligoo.com

Hubo tie-break incluido en el partido que concluyó la actividad.

www.mdphoy.com