Traductions de „burladero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

burladero [burlaˈðero] SUBST m CORR

burladero

Schutzwand für den Stierkämpfer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin burladeros, jugando con el mundo a cuerpo limpio.

www.amediavoz.com

Sea por lo que sea, tras un burladero y a la espera.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Como el torero al que abandona su coraje busco yo a tientas burladeros.

acordes.lacuerda.net

Queda prohibido recortar a la res, empapar la en el capote provocando el choque contra la barrera o hacer la derrotar en los burladeros.

blogs.elpais.com

Ni debe utilizarse como burladero de unos responsables policiales y políticos que han incurrido en un caso de abuso de autoridad.

smfdiario.blogspot.com

Lo mismo el que salta del burladero que la presidenta del gobierno de navarra.

www.diariodenavarra.es

Busco el burladero donde guarecerme y lo encuentro precintado.

blogs.elcorreo.com

Un toro normal y bien armado debe sacar virutas de los burladeros sin que se lastime el pitón.

www.ganaderoslidia.com

El comandante trata de ocultarse tras el burladero de los 40 años que le precedieron.

ideasdebabel.wordpress.com

Los maletillas aguardaban en los burladeros con la ilusión de robar unos muletazos a las vacas tentadas anteriormente por los matadores.

lasuertenatural.blogspot.com