Traductions de „cardón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cardón [karˈðon] SUBST m BOT

1. cardón (cardencha):

cardón

Wilde Karde f

cardón

Kardendistel f

2. cardón Mex, AmS (planta cactácea):

cardón

Kaktusgewächs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es el muñeco que enterrarán luego al pie de un cardón.

www.portaldesalta.gov.ar

Escudriñábamos el horizonte en busca del cardón gigante, el cacto más grande del mundo.

www.studyspanish.com

En las zonas áridas se usan el cardón, cuya madera liviana y resistente sirve para hacer cofres, floreros, repisas muebles, etc.

www.portaldesalta.gov.ar

En un sitio menos copioso de árboles, había unos cardones (cactos) formando grandes grupos, como una montañita pequeña.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

La cocina está protegida de los animales con cercas vivas de cardón.

www.secretosparacontar.org

Únicamente, en el caso de la cartera hipotecaria, son las instituciones financieras quienes deben pagar los servicios contratados con estas entidades, precisa Cardona.

www.grupoempresariales.com

Miles de cardones, con sus verdes brazos espinosos, poblaron las cuestas, los pasos y las cimas.

www.folkloredelnorte.com.ar

A los cardones se los ve alzarse erguidos y altos en todas las laderas de los cerros, donde más parecen fantasmas que plantas.

www.portaldesalta.gov.ar

Actualmente pavimentada, en su extensa planicie se pueden observar innumerables cardones.

www.portaldesalta.gov.ar

El cuerpo o marco es fabricado con madera blanda de sauce, cardón o pino.

www.carnaval.tarija.gob.bo