Traductions de „cementado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cementado (-a) [θemen̩ˈtaðo, -a] ADJ TEC

cementado (-a)

zementiert

cementado (-a)

gehärtet

cementar [θemen̩ˈtar] VERBE trans TEC

cementar

zementieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En 333 caderas se implantó un componente acetabular modular no cementado con un vástago cementado o no.

www.traumazamora.org

Cerca de casa, puedes hacer un pozo de 2×2 metros cuadrados y 2 de hondo, debidamente enmallado, cementado y recubierto con mayolica.

www.tuverde.com

La formación de agregados de suelo estables y buenos requiere que el material coloidal sea primeramente floculado y luego estabilizado o cementado.

html.rincondelvago.com

Por último, comentar que existe la posibilidad de que se desenganche algún bracket por un fallo en el proceso de cementado.

www.sociedaddeortodonciadehonduras.com

El término lumaquela se aplica a gruesos bancos conchíferos cementados.

www.proteccioncivil.org

La casita de mar era construida de ladrillos grandes de concreto y cementados.

www.nicaragualinda.com

Agregado grueso resultante de la desintegración natural y abrasión de rocas o transformación de un conglomerado débilmente cementado.

ingcarloszeledonlanuza.wordpress.com

Básicamente de fragmentos de basalto cementados, que son rocas que se forman a partir de lava que se enfría rápidamente.

circuitoaleph.net

Ash et al. publicaron sobre cincuenta y ocho caderas en las cuales una artroplastia en copa fue revisada a una artroplastia total cementada.

www.traumazamora.org

Roca sedimentaria constituida de granos de cuarzo detríticos cementados por cuarzo neoformado, lo que le confiere una enorme dureza.

www.proteccioncivil.org